姓 名：付明明

职 称：副教授

电子邮件：1476440326@qq.com

研究方向：中医药管理、高校管理、文化管理

个人简介

付明明，副教授，硕士生导师。黑龙江中医药大学博士，哈尔滨医科大学博士后，主要研究方向为中医药管理、高校管理、文化管理。现任川北医学院外国语言文化系学科负责人、支部书记、高年级副主任，四川省语言学会理事、世中联翻译专委会理事，中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会理事。主持省部级科研立项七项，厅局级科研立项四项，获市级一等奖一项，省级一等奖一项，省级二等奖一项。出版专著两部，编写国家级“十三五”规划教材三部，其中一部为主编，一部为副主编，且三部教材均常年在全国高等院校推广并使用。发表学术论文20余篇，其中sci四篇，核心期刊3篇。多次参加各级别教师技能大赛并获奖，曾获2019年度黑龙江省微课大赛一等奖。曾于2006年取得全国国际商务英语考试（二级）培训师及全国国际商务英语考试（二级）口语考官资格。

代表性科研论著

1.《中医院校英语人才的培养策略》，《黑龙江高教研究》，2017年第1期。（CSSCI）

2.《中医文献英译史研究》，《中医药学报》，2016年第4期。（科技核心）

3.《中西医差异的地域因素、宗教因素和哲学因素简析》， 《中医药信息》，2016年第5期。（科技核心）

4.《中药商品学》（“十三五”规划教材），中国中医药出版社2018版。（合著）

5.Mingming Fu &Xiangdong Meng&Zhiping Li.Analysis the Characteristics of Traditional Chinese Medicine in English Literature Development in Modern History[J], Annals of Palliative Medicine.2021,10(8):9251-9258.

6.Mingming Fu .Research on the Construction of Online Material Library for Medical English Majors (Speciality of English Translation) in Colleges and Universities from Perspective of “Internet +”[J],Adult and Higher Education.2023,5(5):89-93.

代表性科研项目

1.省科学基金项目重点研究项目：中医英译的跨文化研究（项目编号：WY2017080-C），2017.06-2018.06，主持，已结题

2.教育厅面上项目：“高校思想政治教育对大学生性格导向作用研究”（项目编号：12532358），2013.12-2015.12，主持，已结题

3.省教育厅思政规划项目：“以成果为导向的大学生网络文化作品生产引导机制研究”（项目编号：CJWSZ21-14），2021.11-2022.11，主持，已结题

4.省科学基金项目：“脏腑英译演化研究”（项目编号：SC22B148），2022.06-2023.06，主持，在研

5.省艺术科学规划重点项目：中医英译历史中文化传承的重要性研究（项目编号：2017D106），主持 已结题

获奖情况

1.2019.09，2019年度省微课大赛一等奖

2.2018.07，“中医英译历史中文化传承的重要性研究”获 2019年度黑龙江省优秀艺术科研成果省级二等奖

3.2019.12，“中医术语英译的文化缺失现象及补偿策略研究”获黑龙江省第七届外语优秀成果省级二等奖